{"id":3,"date":"2024-11-14T08:38:08","date_gmt":"2024-11-14T08:38:08","guid":{"rendered":"http:\/\/template.mwd-dev.lu\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-20T09:27:17","modified_gmt":"2026-02-20T09:27:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Annahme der Benutzungsbedingungen dieser Website.<\/strong><br \/>Sie haben die Website von Gartenbau Millenoacht aufgerufen.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Vorstellung<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>GESELLSCHAFTSSITZ:<br \/>105, Route de Luxembourg<br \/>L-6562 Echternach | Luxembourg<\/p>\n<\/p>\n<p>KONTAKT<br \/>T\u00e9l.: <a href=\"tel:<span class=\"ac-obf-tel\" data-t=\"+352720339\" data-disp=\"+352 72 03 39\"><\/span>\"><span class=\"ac-obf-tel\" data-t=\"+3522227181\" data-disp=\"+352 22 27 18 1\"><\/span><\/a><br \/>E-Mail: <span class=\"ac-obf\" data-u=\"info\" data-d=\"gartenbau-millenoacht.lu\"><\/span><\/p>\n<p>TECHNISCHER ANSPRECHPARTNER<br \/>marcwilmes.com<br \/>E-Mail: <span class=\"ac-obf\" data-u=\"moien\" data-d=\"marcwilmes.com\"><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p>Diese Website unterliegt der luxemburgischen Gesetzgebung.<br \/>Gartenbau Millenoacht verpflichtet sich zur Einhaltung aller luxemburgischen Gesetze und Vorschriften bez\u00fcglich des Betriebs einer Website.<br \/>Es wird daran erinnert, dass das Briefgeheimnis im Internet nicht gew\u00e4hrleistet werden kann und dass es jedem Benutzer des Internet obliegt, alle geeigneten Ma\u00dfnahmen zu treffen, um seine eigenen Daten und\/oder Programme vor dem Befall mit m\u00f6glicherweise im Internet bef\u00f6rderten Viren zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Namentliche Daten<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Der Zugriff auf bestimmte Seiten der Website erfordert die vorherige Mitteilung von namentlichen Daten, welche die Benutzer betreffen. Gartenbau Millenoacht speichert lediglich die im Rahmen der Ausf\u00fchrung ihrer Dienste n\u00fctzlichen Daten auf elektronischen Datentr\u00e4gern oder auf andere Weise.<br \/>Die pers\u00f6nlichen Daten, welche die Benutzer l\u2019\u00e9tude Gartenbau Millenoacht mitteilen, werden vertraulich behandelt.<\/p>\n<p>Gartenbau Millenoacht verpflichtet sich, alles zu unternehmen, damit die vom Benutzer der Website gelieferten Daten auf sichere Weise \u00fcbertragen werden, wobei der Benutzer daran erinnert wird, dass das Briefgeheimnis im Internet nicht gew\u00e4hrleistet werden kann.<br \/>Der Benutzer akzeptiert, dass eine jegliche Benutzung der Website auf seine eigene Verantwortung erfolgt.<br \/>Sie verf\u00fcgen entsprechend der Gesetzgebung bez\u00fcglich des Schutzes von pers\u00f6nlichen Daten \u00fcber das Recht auf den Zugriff und die Berechtigung der Daten, welche Sie betreffen. Sie k\u00f6nnen diese Rechte aus\u00fcben, indem Sie bei Verwendung der oben erw\u00e4hnten Anschrift einen diesbez\u00fcglichen schriftlichen Antrag stellen, in dessen Anlage sich eine Kopie Ihres Personalausweises befindet.<br \/>Die Benutzer der Website werden darauf hingewiesen, dass bei dem Zugriff auf diese Website Informationen zeitweilig im Arbeitsspeicher oder auf ihrer EDV-Ausstattung abgelegt werden, die insbesondere zur Erleichterung der Navigation auf der Website dienen (\u2018cookies\u2019). Die Benutzer der Website best\u00e4tigen, dass sie \u00fcber diese Vorgehensweise informiert worden sind und erm\u00e4chtigen Gartenbau Millenoacht zu ihrer Anwendung.<br \/>Die Benutzer akzeptieren bei Mitteilung ihrer Telefonnummer(n) oder E-Mail-Adresse auf der Website von Gartenbau Millenoacht, dass Gartenbau Millenoacht ihnen entweder per Telefon oder E-Mail Informationen \u00fcbermittelt.<br \/>Die Benutzer, die beantragt haben, Informationen per SMS oder durch andere kostenpflichtige Kommunikationsmittel zu erhalten, erkl\u00e4ren, dass sie die m\u00f6glicherweise daraus f\u00fcr sie entstehenden Kosten \u00fcbernehmen.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Urheberrecht<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Die Gesamtheit der Marken, Logos oder Elemente, die sich auf den Seiten dieser Website befinden, sind das ausschlie\u00dfliche Eigentum von Gartenbau Millenoacht. Jede vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung oder Verbreitung des Inhaltes dieser Website auf jeglichen Tr\u00e4gern und mit jeglichen Verfahren, stellt eine Nachahmung dar und ist ohne ausdr\u00fcckliche Erlaubnis von Gartenbau Millenoacht verboten.<br \/>Die Schaffung von Hypertextlinks zu der vorliegenden Website unterliegt der vorherigen Genehmigung seitens Gartenbau Millenoacht.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Externe Links<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Diese Website kann Links zu Websites enthalten, die nicht von Gartenbau Millenoacht betrieben werden. Diese externen Links werden Ihnen nur zu Informationszwecken vorgeschlagen. Wenn Sie diese Websites besuchen, empfehlen wir Ihnen, deren Bestimmungen zum Schutz der Privatsph\u00e4re sorgf\u00e4ltig zu lesen. Gartenbau Millenoacht <\/span>kann weder f\u00fcr die Politik zur Wahrung der Vertraulichkeit, die Praktiken der Administratoren dieser Websites noch f\u00fcr deren Inhalt verantwortlich gemacht werden.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Informationen \u00fcber Cookies<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>WAS SIND COOKIES?<br \/>Cookies sind kleine Textdateien, mit denen das Surfverhalten des Benutzers einer Internetseite erfasst werden kann. Cookies sollen in erster Linie die Funktionsweise von Websites optimieren, das Navigationserlebnis verbessern und den Eigent\u00fcmern der Website Informationen liefern.<\/p>\n<p>WELCHE ART VON COOKIES VERWENDEN WIR?<\/p>\n<p>Cookies des Servers der aufgerufenen Seite<br \/>Diese Cookies k\u00f6nnen nur von der Website gelesen werden, die Sie auch abgespeichert hat.<br \/>Diese Cookies dienen der \u00dcberpr\u00fcfung der technischen Parameter Ihres Browsers und dem Speichern der von Ihnen bei Ihrem letzten Besuch auf der Website festgelegten Pr\u00e4ferenzen. Durch sie soll ein optimales Nutzererlebnis garantiert werden.<br \/>Unter anderem wird ihr Einverst\u00e4ndnis mit der Verwendung von Cookies auf dieser Website erfasst, damit Ihnen diese Frage nicht bei jedem erneuten Besuch der Website gestellt werden muss.<\/p>\n<p>Cookies von Dritten<br \/>Diese Cookies werden von Dritten abgespeichert, zum Beispiel Google Analytics f\u00fcr die Webstatistiken, YouTube f\u00fcr die Videos, Facebook f\u00fcr eine optimierte Nutzerausrichtung unserer Aktivit\u00e4ten auf dem Netzwerk, sowie von anderen Sozialen Netzwerken wenn das Social Sharing aktiviert ist, &#8230;<\/p>\n<p>Verwendung von Google Maps<br \/>Diese Website verwendet die Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043) auch Daten \u00fcber die Nutzung der Maps-Funktionen durch Besucher der Websites erhoben, verarbeitet und genutzt. N\u00e4here Informationen \u00fcber die Datenverarbeitung durch Google k\u00f6nnen Sie den Datenschutzhinweisen von Google entnehmen, die Sie unter <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a> abrufen k\u00f6nnen. Durch die Nutzung der Google Maps API werden Informationen \u00fcber die Nutzung der Website der einschlie\u00dflich Ihrer anoymisierten und gek\u00fcrzten IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Wir weisen an dieser Stelle explizit auf die unterschiedlichen Datenschutzniveaus in Europa und den USA hin. W\u00fcnschen Sie die Nutzung der Google Maps API nicht, so deaktivieren Sie dazu JavaScript in Ihrem Browser. Mit der Nutzung der Dienste stimmen Sie der Daten\u00fcbermittlung zu Google zu.<\/p>\n<p>VERWALTUNGS- UND WIDERSPRUCHSMODULIT\u00c4TEN<br \/>In Bezug auf die Funktionalit\u00e4ts-Cookies k\u00f6nnen die Internetnutzer jederzeit die Parameter ihres Internetbrowsers \u00e4ndern, um die Installation dieser Cookies zu verwalten und sogar zu deaktivieren, sowie um sie zu unterdr\u00fccken oder zu blocken:<\/p>\n<ul>\n<li>Internet Explorer <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-lu\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\">https:\/\/support.microsoft.com\/de-lu\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Edge <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-lu\/help\/4027947\/microsoft-edge-delete-cookies\">https:\/\/support.microsoft.com\/de-lu\/help\/4027947\/microsoft-edge-delete-cookies<\/a><\/li>\n<li>Safari <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/HT201265\">https:\/\/support.apple.com\/de-de\/HT201265<\/a><\/li>\n<li>Firefox <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/Cookies-blockieren\">https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/Cookies-blockieren<\/a><\/li>\n<li>Chrome <a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de<\/a><\/li>\n<li>Opera <a href=\"https:\/\/blogs.opera.com\/germany\/2016\/03\/cookies-aktivieren-opera\/\">https:\/\/blogs.opera.com\/germany\/2016\/03\/cookies-aktivieren-opera\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/><\/strong>ERTEILUNG ODER ABLEHNUNG VN EINWILLIGUNGEN<br \/>Beim ersten Besuch unserer Website werden Nutzer durch einen Informationshinweis \u00fcber die Verwendung von Cookies informiert. Fahren Nutzer mit ihrer Navigation auf der Website fort, nachdem sie diesen Hinweis zur Kenntnis genommen haben, setzen wir entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen ihr Einverst\u00e4ndnis mit der Hinterlegung und Verwendung von Cookies voraus. Diese Entscheidung kann jederzeit r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, indem der Hinterlegung von Cookies durch die entsprechende Parametrierung des Internet-Browsers widersprochen wird.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Zweck der Datenverarbeitung<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Diese Website verwendet die Open Source Webanalyseplattform Matomo.<br \/>Matomo wird benutzt um das Verhalten der Besucher zu analysieren und so eventuelle Probleme wie nicht gefundene Seiten, Suchmaschinenprobleme oder beliebte Seiten herauszufinden. Sobald die Daten (Anzahl der Besucher die Fehlerseiten oder nur eine Seite sehen, usw.) verarbeitet werden, erzeugt Matomo Berichte f\u00fcr die Websitenbetreiber, damit diese darauf reagieren k\u00f6nnen. (\u00c4nderungen des Seitenlayouts, neue Inhalte, usw.)<br \/>Diese Website bietet au\u00dferdem ein Kontaktformular welches es Ihnen erlaubt uns direkt eine Anfrage zu schicken und es uns erlaubt Ihnen direkt eine Antwort an Ihre E-Mail-Adresse zu schicken.<\/p>\n<p>MATOMO<br \/>Matomo verarbeitet die folgenden Daten:<\/p>\n<ul>\n<li>Cookies<\/li>\n<li>Anonymisierte IP-Adresse (letzten 2 Bytes werden entfernt )<\/li>\n<li>Standort basierend auf der anonymisierten IP-Adresse<\/li>\n<li>Pseudonymisierte User ID<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit<\/li>\n<li>Titel der aufgerufenen Seite<\/li>\n<li>URL der aufgerufenen Seite<\/li>\n<li>URL der Seite die Sie sich zuvor angesehen haben<\/li>\n<li>Bildschirmaufl\u00f6sung<\/li>\n<li>Zeit in lokaler Zeitzone<\/li>\n<li>Dateien die angeklickt und heruntergeladen wurden<\/li>\n<li>Angeklickte Links zu externen Internetseiten<\/li>\n<li>Dauer des Seitenaufbaus<\/li>\n<li>Land, Region, Stadt<\/li>\n<li>Hauptsprache des Browsers<\/li>\n<li>User Agent des Browsers<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Datenverarbeitung basiert auf dem Prinzip des legitimen Interesses.<br \/>Falls Sie w\u00fcnschen, dass ihre Daten nicht verarbeitet werden sollen, k\u00f6nnen Sie jederzeit dem widersprechen. Es wird keine Konsequenzen geben bez\u00fcglich der Benutzung unserer Website.<\/p>\n<p>KONTAKTFORMULAR<br \/>Das Kontaktformular verarbeitet die E-Mail-Adresse und optional die Telefonnummer des Anfragenden. Die Daten werden mit niemanden geteilt und nur zum Beantworten der Anfrage verwendet. (es gibt keine anderen Marketing E-Mails)<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Basis des Legitimen Interesses<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Das Verarbeiten der Daten hilft uns herauszufinden, was auf unserer Website funktioniert und was nicht. Zum Beispiel finden wir damit heraus, ob die Art und Weise, wie wir kommunizieren, ansprechend ist oder wie wir die Struktur der Website verbessern k\u00f6nnen. Unser Team profitiert von der Datenverarbeitung und kann darauf reagieren. Aufgrund der Datenverarbeitung profitieren Sie somit von einer Website, die laufend besser wird.<br \/>Ohne die Daten k\u00f6nnten wir nicht den Service anbieten den wir aktuell anbieten. Ihre Daten werden ausschlie\u00dflich zum Verbessern der Websitennutzung verwendet.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Empf\u00e4nger der Daten<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Die von Matomo gesammelten Daten werden an folgende Firmen gesendet:<\/p>\n<ul>\n<li>Unsere Firma<\/li>\n<li>Unser technischer Ansprechpartner: Marc Wilmes Design S.\u00e0 r.l.<\/li>\n<li>Unser Webhosting Provider: Neue Medien M\u00fcnnich GmbH (ALL-INKL.COM )<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Details zum Transfer in Drittstaaten<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Die Daten dieser Website und Matomo werden in Deutschland gehostet und werden nie die EU verlassen.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Aufbewahrungsdauer der Daten<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Die Daten, welche innerhalb von Matomo aufgezeichnet wurden, werden f\u00fcr einen Zeitraum von 13 Monaten behalten.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Rechte der betroffenen Personen<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Da Matomo Daten basierend auf legitimen Interesse sammelt, k\u00f6nnen Sie folgende Rechte aus\u00fcben:<\/p>\n<ul>\n<li>Recht auf Auskunft und Daten\u00fcbertragbarkeit: Sie k\u00f6nnen jederzeit alle Ihre Daten anfordern.<\/li>\n<li>Recht auf L\u00f6schung und Berichtigung: Sie k\u00f6nnen jederzeit anfragen, dass wir alle Ihre Daten vollst\u00e4ndig l\u00f6schen.<\/li>\n<li>Recht auf Widerspruch und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: Sie k\u00f6nnen jederzeit der Datensammlung widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser die Option \u201cDoNotTrack\u201d aktivieren<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Das Recht eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einbringen<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Wenn Sie denken, dass die Art, wie wir Ihre Daten mit Matomo verarbeiten, gegen das Gesetz verst\u00f6\u00dft, haben Sie das Recht eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einzubringen.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Haftung<\/p>\n<\/h2>\n<div>\n<p>Der Benutzer akzeptiert, dass jeder Zugang zur Website oder jede Benutzung unter seiner eigenen Verantwortung erfolgt. Gartenbau Millenoacht haftet nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den, die durch die Benutzung der Website und insbesondere in Verbindung mit Unterbrechung, Stillstand oder Funktionsst\u00f6rung der Website verursacht werden k\u00f6nnen. Diese k\u00f6nnen besonders durch Stillstand wegen Wartung oder Instandsetzung des EDV-Systems entstehen, durch technische Pannen oder \u00dcberlastung des Netzes, Unterbrechung der Telefonleitungen, Fehler, Fahrl\u00e4ssigkeit oder Fehler von Internet-Dienstleistern oder eines Dritten sowie durch einen Virus aus dem Internet.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>Annahme der Benutzungsbedingungen dieser Website.<\\\/strong><br \\\/>Sie haben die Website von Gartenbau Millenoacht aufgerufen.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p><strong>Acceptance of the conditions of use of this site.<\\\/strong><br \\\/>You are connected to the site of Gartenbau Millenoacht.<\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p><strong>Acceptation des conditions d\\u2019utilisation du site<\\\/strong><br \\\/>Vous \\u00eates connect\\u00e9 au site de Gartenbau Millenoacht.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Vorstellung<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>Presentation<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Pr\\u00e9sentation\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-medium\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>GESELLSCHAFTSSITZ:<br \\\/>105, Route de Luxembourg<br \\\/>L-6562 Echternach | Luxembourg<\\\/p>\\n\n\n<p><\\\/p>\\n\n\n<p>KONTAKT<br \\\/>T\\u00e9l.: <a href=\\\"tel:<span class=\"ac-obf-tel\" data-t=\"+352720339\" data-disp=\"+352 72 03 39\"><\/span>\\\"><span class=\"ac-obf-tel\" data-t=\"+3522227181\" data-disp=\"+352 22 27 18 1\"><\/span><\\\/a><br \\\/>E-Mail: <span class=\"ac-obf\" data-u=\"info\" data-d=\"gartenbau-millenoacht.lu\"><\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>TECHNISCHER ANSPRECHPARTNER<br \\\/>marcwilmes.com<br \\\/>E-Mail: <span class=\"ac-obf\" data-u=\"moien\" data-d=\"marcwilmes.com\"><\/span><\\\/p>\\n\n\n<p><\\\/p>\\n\n\n<p>Diese Website unterliegt der luxemburgischen Gesetzgebung.<br \\\/>Gartenbau Millenoacht verpflichtet sich zur Einhaltung aller luxemburgischen Gesetze und Vorschriften bez\\u00fcglich des Betriebs einer Website.<br \\\/>Es wird daran erinnert, dass das Briefgeheimnis im Internet nicht gew\\u00e4hrleistet werden kann und dass es jedem Benutzer des Internet obliegt, alle geeigneten Ma\\u00dfnahmen zu treffen, um seine eigenen Daten und\\\/oder Programme vor dem Befall mit m\\u00f6glicherweise im Internet bef\\u00f6rderten Viren zu sch\\u00fctzen.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\">Registered office<br \\\/>105, Route de Luxembourg<br \\\/>L-6562 Echternach | Luxembourg<br \\\/><\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\">Contact<br \\\/>T\\u00e9l.: <a href=\\\"tel:<span class=\"ac-obf-tel\" data-t=\"+352720339\" data-disp=\"+352 72 03 39\"><\/span>\\\"><span class=\"ac-obf-tel\" data-t=\"+352720339\" data-disp=\"+352 72 03 39\"><\/span><\\\/a><br \\\/>E-Mail: <span class=\"ac-obf\" data-u=\"info\" data-d=\"gartenbau-millenoacht.lu\"><\/span><br \\\/><\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\">Technical contact<br \\\/>marcwilmes.com<br \\\/>E-Mail: <span class=\"ac-obf\" data-u=\"moien\" data-d=\"marcwilmes.com\"><\/span><br \\\/><\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"> <\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><i>This website is subject to European legislation.<\\\/i><br \\\/>Gartenbau Millenoacht<i> commits itself to respect all European laws and regulations governing the management of the website.<\\\/i><br \\\/><i>Please note that the confidentiality of correspondences is not guaranteed on the internet network and that every user shall take appropriate steps to protect<\\\/i><br \\\/><i>their own data and\\\/or softwares from contamination by potential viruses circulating on the internet.<\\\/i><\\\/span><\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>SI\\u00c8GE SOCIAL:<br \\\/>105, Route de Luxembourg<br \\\/>L-6562 Echternach | Luxembourg<\\\/p>\\n\n\n<p>CONTACT<br \\\/>T\\u00e9l.: <a href=\\\"tel:<span class=\"ac-obf-tel\" data-t=\"+352720339\" data-disp=\"+352 72 03 39\"><\/span>\\\"><span class=\"ac-obf-tel\" data-t=\"+352720339\" data-disp=\"+352 72 03 39\"><\/span><\\\/a><br \\\/>E-Mail: <span class=\"ac-obf\" data-u=\"info\" data-d=\"gartenbau-millenoacht.lu\"><\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>CONTACT TECHNIQUE<br \\\/>marcwilmes.com<br \\\/>E-Mail: <span class=\"ac-obf\" data-u=\"moien\" data-d=\"marcwilmes.com\"><\/span><\\\/p>\\n\n\n<p>Ce site est soumis \\u00e0 la l\\u00e9gislation luxembourgeoise.<br \\\/>Gartenbau Millenoacht s\\u2019engage \\u00e0 respecter toutes les lois et tous les r\\u00e8glements luxembourgeois r\\u00e9gissant l\\u2019exploitation d\\u2019un site Internet.<br \\\/>Il est rappel\\u00e9 que le secret des correspondances n\\u2019est pas garanti sur le r\\u00e9seau Internet et qu\\u2019il appartient \\u00e0 chaque utilisateur d\\u2019Internet de prendre toutes les mesures appropri\\u00e9es, de fa\\u00e7on \\u00e0 prot\\u00e9ger ses propres donn\\u00e9es et\\\/ou logiciels de la contamination par d\\u2019\\u00e9ventuels virus circulant sur Internet.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Namentliche Daten<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>Data by name<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Donn\\u00e9es nominatives\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Der Zugriff auf bestimmte Seiten der Website erfordert die vorherige Mitteilung von namentlichen Daten, welche die Benutzer betreffen. Gartenbau Millenoacht speichert lediglich die im Rahmen der Ausf\\u00fchrung ihrer Dienste n\\u00fctzlichen Daten auf elektronischen Datentr\\u00e4gern oder auf andere Weise.<br \\\/>Die pers\\u00f6nlichen Daten, welche die Benutzer l\\u2019\\u00e9tude Gartenbau Millenoacht mitteilen, werden vertraulich behandelt.<\\\/p>\\n\n\n<p>Gartenbau Millenoacht verpflichtet sich, alles zu unternehmen, damit die vom Benutzer der Website gelieferten Daten auf sichere Weise \\u00fcbertragen werden, wobei der Benutzer daran erinnert wird, dass das Briefgeheimnis im Internet nicht gew\\u00e4hrleistet werden kann.<br \\\/>Der Benutzer akzeptiert, dass eine jegliche Benutzung der Website auf seine eigene Verantwortung erfolgt.<br \\\/>Sie verf\\u00fcgen entsprechend der Gesetzgebung bez\\u00fcglich des Schutzes von pers\\u00f6nlichen Daten \\u00fcber das Recht auf den Zugriff und die Berechtigung der Daten, welche Sie betreffen. Sie k\\u00f6nnen diese Rechte aus\\u00fcben, indem Sie bei Verwendung der oben erw\\u00e4hnten Anschrift einen diesbez\\u00fcglichen schriftlichen Antrag stellen, in dessen Anlage sich eine Kopie Ihres Personalausweises befindet.<br \\\/>Die Benutzer der Website werden darauf hingewiesen, dass bei dem Zugriff auf diese Website Informationen zeitweilig im Arbeitsspeicher oder auf ihrer EDV-Ausstattung abgelegt werden, die insbesondere zur Erleichterung der Navigation auf der Website dienen (\\u2018cookies\\u2019). Die Benutzer der Website best\\u00e4tigen, dass sie \\u00fcber diese Vorgehensweise informiert worden sind und erm\\u00e4chtigen Gartenbau Millenoacht zu ihrer Anwendung.<br \\\/>Die Benutzer akzeptieren bei Mitteilung ihrer Telefonnummer(n) oder E-Mail-Adresse auf der Website von Gartenbau Millenoacht, dass Gartenbau Millenoacht ihnen entweder per Telefon oder E-Mail Informationen \\u00fcbermittelt.<br \\\/>Die Benutzer, die beantragt haben, Informationen per SMS oder durch andere kostenpflichtige Kommunikationsmittel zu erhalten, erkl\\u00e4ren, dass sie die m\\u00f6glicherweise daraus f\\u00fcr sie entstehenden Kosten \\u00fcbernehmen.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>Access to some pages on the site is subject to prior registration of some personal data concerning the users. Gartenbau Millenoacht only stores data which is useful in the context of the provision of its services, either on electronic media or in any other form.<br \\\/>The personal data that the users disclose to Gartenbau Millenoacht is confidential, and will not be transmitted under any circumstances to third parties without their prior consent, and only in accordance with the provisions of Luxembourg law concerning privacy of correspondance.<br \\\/>Gartenbau Millenoacht undertakes to make every endeavour to ensure that the personal data supplied by site users is transmitted via a secure means, but reminds users that secrecy of correspondence is not guaranteed on the internet.<br \\\/>Users accept that any use of the site is made under their own responsibility.<br \\\/>In accordance with the legislation on protection of personal data, users have the right to access and correct the data concerning them. They may exercise these rights by sending a written request to Gartenbau Millenoacht at the address mentioned above, enclosing a copy of their identity card.<br \\\/>Users of this site are informed that during their access to this site, information may be stored temporarily in memory or on their computer equipment, particularly to facilitate navigation on the site (\\u201ccookies\\u201d). Users of this site acknowledge that they have been informed of this practice, and authorise the Bank to use it.<br \\\/>By disclosing their telephone number(s) or their e-mail address on Gartenbau Millenoacht site, users accept that Gartenbau Millenoacht may provide them with information, either by telephone or by e-mail.<br \\\/>Users who have asked to receive information by SMS or other means of communication which entail charges, declare that they will pay any charges billed to them.<\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>L\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0 certaines pages du site est subordonn\\u00e9 \\u00e0 la communication pr\\u00e9alable de donn\\u00e9es personnelles concernant les utilisateurs. L\\u2019\\u00e9tude Gartenbau Millenoacht ne stocke sur support \\u00e9lectronique ou sous toute autre forme que des donn\\u00e9es utiles dans le cadre de l\\u2019ex\\u00e9cution de ses services.<br \\\/>Les donn\\u00e9es personnelles communiqu\\u00e9es par les utilisateurs sont confidentielles et ne seront en aucun cas transmises \\u00e0 des tiers sans l\\u2019approbation pr\\u00e9alable des utilisateurs.<br \\\/>Gartenbau Millenoacht s\\u2019engage \\u00e0 tout mettre en oeuvre afin que les donn\\u00e9es personnelles fournies par l\\u2019utilisateur du site soient transmises par voie s\\u00e9curis\\u00e9e, mais rappelle \\u00e0 l\\u2019utilisateur que le secret des correspondances n\\u2019est pas garanti sur le r\\u00e9seau internet.<\\\/p>\\n\n\n<p>L\\u2019utilisateur accepte que toute utilisation du site s\\u2019effectue sous sa propre responsabilit\\u00e9.<br \\\/>Conform\\u00e9ment \\u00e0 la l\\u00e9gislation relative \\u00e0 la protection des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel, vous disposez des droits d\\u2019acc\\u00e8s et de rectification relatifs aux donn\\u00e9es vous concernant. Vous pouvez exercer ces droits en adressant une demande \\u00e9crite au Gartenbau Millenoacht \\u00e0 l\\u2019adresse mentionn\\u00e9e ci-dessus en joignant une copie de votre carte d\\u2019identit\\u00e9.<\\\/p>\\n\n\n<p>Les utilisateurs du site sont inform\\u00e9s que, lors de l\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0 ce site, des informations peuvent \\u00eatre temporairement conserv\\u00e9es en m\\u00e9moire ou sur leur \\u00e9quipement informatique afin notamment de faciliter la navigation sur le site (\\u2018cookies\\u2019). Les utilisateurs du site reconnaissent avoir \\u00e9t\\u00e9 inform\\u00e9s de cette pratique et autorisent Gartenbau Millenoacht \\u00e0 l\\u2019employer.<\\\/p>\\n\n\n<p>En communiquant leur(s) num\\u00e9ro(s) de t\\u00e9l\\u00e9phone ou leur adresse e-mail sur le site, les utilisateurs acceptent que Gartenbau Millenoacht leur adresse des informations soit par t\\u00e9l\\u00e9phone, soit par e-mail.<\\\/p>\\n\n\n<p>Les utilisateurs ayant demand\\u00e9 \\u00e0 recevoir des informations via SMS ou d\\u2019autres moyens de communication payants d\\u00e9clarent prendre \\u00e0 leur charge d\\u2019\\u00e9ventuels frais pouvant en d\\u00e9couler pour eux.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Urheberrecht<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>Copyright<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Droits d\\u2019auteur\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Die Gesamtheit der Marken, Logos oder Elemente, die sich auf den Seiten dieser Website befinden, sind das ausschlie\\u00dfliche Eigentum von Gartenbau Millenoacht. Jede vollst\\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\\u00e4ltigung, Darstellung oder Verbreitung des Inhaltes dieser Website auf jeglichen Tr\\u00e4gern und mit jeglichen Verfahren, stellt eine Nachahmung dar und ist ohne ausdr\\u00fcckliche Erlaubnis von Gartenbau Millenoacht verboten.<br \\\/>Die Schaffung von Hypertextlinks zu der vorliegenden Website unterliegt der vorherigen Genehmigung seitens Gartenbau Millenoacht.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>All trademarks, logos and elements appearing on the pages of this site are the exclusive property of Gartenbau Millenoacht. Any reproduction, representation or distribution, in whole or in part, of the content of this site on any medium or by any process whatsoever constitutes an infringement and is prohibited without the express authorisation of Gartenbau Millenoacht.<br \\\/>The creation of hypertext links to this site is subject to the prior agreement of Gartenbau Millenoacht.<\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>L\\u2019ensemble des marques, logos ou \\u00e9l\\u00e9ments figurant sur les pages de ce site est la propri\\u00e9t\\u00e9 exclusive du Gartenbau Millenoacht. Toute reproduction, repr\\u00e9sentation ou diffusion, en tout ou partie, du contenu de ce site sur quelque support ou par quelque proc\\u00e9d\\u00e9 que ce soit, constitue une contrefa\\u00e7on et est interdite sans l\\u2019autorisation expresse du Gartenbau Millenoacht.<br \\\/>La cr\\u00e9ation de liens hypertextes vers le pr\\u00e9sent site est soumise \\u00e0 l\\u2019accord pr\\u00e9alable du Gartenbau Millenoacht.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Externe Links<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>External links<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Liens externes\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Diese Website kann Links zu Websites enthalten, die nicht von Gartenbau Millenoacht betrieben werden. Diese externen Links werden Ihnen nur zu Informationszwecken vorgeschlagen. Wenn Sie diese Websites besuchen, empfehlen wir Ihnen, deren Bestimmungen zum Schutz der Privatsph\\u00e4re sorgf\\u00e4ltig zu lesen. Gartenbau Millenoacht <\\\/span>kann weder f\\u00fcr die Politik zur Wahrung der Vertraulichkeit, die Praktiken der Administratoren dieser Websites noch f\\u00fcr deren Inhalt verantwortlich gemacht werden.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>This website may feature links to websites which are not managed by Gartenbau Millenoacht. These external links are for information purposes only. If you visit these websites, we recommend that you read their respective privacy policies carefully. Gartenbau Millenoacht may not be held responsible for the confidentiality policies or content of these websites, or for the practices of their administrators.<\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>Ce site web peut comprendre des liens vers des sites web non g\\u00e9r\\u00e9s par l\\u2019\\u00e9tude Gartenbau Millenoacht. Ces liens externes vous sont uniquement propos\\u00e9s \\u00e0 titre d\\u2019information. Si vous consultez ces sites web, il vous est conseill\\u00e9 de lire minutieusement leur politique de protection de la vie priv\\u00e9e. L\\u2019\\u00e9tude Gartenbau Millenoacht ne peut pas \\u00eatre tenu responsable de la politique de confidentialit\\u00e9 ou des pratiques des administrateurs de ces sites web, ni de leur contenu.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Informationen \\u00fcber Cookies<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>Cookie policy<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Informations concernant les Cookies\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>WAS SIND COOKIES?<br \\\/>Cookies sind kleine Textdateien, mit denen das Surfverhalten des Benutzers einer Internetseite erfasst werden kann. Cookies sollen in erster Linie die Funktionsweise von Websites optimieren, das Navigationserlebnis verbessern und den Eigent\\u00fcmern der Website Informationen liefern.<\\\/p>\\n\n\n<p>WELCHE ART VON COOKIES VERWENDEN WIR?<\\\/p>\\n\n\n<p>Cookies des Servers der aufgerufenen Seite<br \\\/>Diese Cookies k\\u00f6nnen nur von der Website gelesen werden, die Sie auch abgespeichert hat.<br \\\/>Diese Cookies dienen der \\u00dcberpr\\u00fcfung der technischen Parameter Ihres Browsers und dem Speichern der von Ihnen bei Ihrem letzten Besuch auf der Website festgelegten Pr\\u00e4ferenzen. Durch sie soll ein optimales Nutzererlebnis garantiert werden.<br \\\/>Unter anderem wird ihr Einverst\\u00e4ndnis mit der Verwendung von Cookies auf dieser Website erfasst, damit Ihnen diese Frage nicht bei jedem erneuten Besuch der Website gestellt werden muss.<\\\/p>\\n\n\n<p>Cookies von Dritten<br \\\/>Diese Cookies werden von Dritten abgespeichert, zum Beispiel Google Analytics f\\u00fcr die Webstatistiken, YouTube f\\u00fcr die Videos, Facebook f\\u00fcr eine optimierte Nutzerausrichtung unserer Aktivit\\u00e4ten auf dem Netzwerk, sowie von anderen Sozialen Netzwerken wenn das Social Sharing aktiviert ist, ...<\\\/p>\\n\n\n<p>Verwendung von Google Maps<br \\\/>Diese Website verwendet die Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google (Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043) auch Daten \\u00fcber die Nutzung der Maps-Funktionen durch Besucher der Websites erhoben, verarbeitet und genutzt. N\\u00e4here Informationen \\u00fcber die Datenverarbeitung durch Google k\\u00f6nnen Sie den Datenschutzhinweisen von Google entnehmen, die Sie unter <a href=\\\"https:\\\/\\\/policies.google.com\\\/privacy\\\">https:\\\/\\\/policies.google.com\\\/privacy<\\\/a> abrufen k\\u00f6nnen. Durch die Nutzung der Google Maps API werden Informationen \\u00fcber die Nutzung der Website der einschlie\\u00dflich Ihrer anoymisierten und gek\\u00fcrzten IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \\u00fcbertragen und dort gespeichert. Wir weisen an dieser Stelle explizit auf die unterschiedlichen Datenschutzniveaus in Europa und den USA hin. W\\u00fcnschen Sie die Nutzung der Google Maps API nicht, so deaktivieren Sie dazu JavaScript in Ihrem Browser. Mit der Nutzung der Dienste stimmen Sie der Daten\\u00fcbermittlung zu Google zu.<\\\/p>\\n\n\n<p>VERWALTUNGS- UND WIDERSPRUCHSMODULIT\\u00c4TEN<br \\\/>In Bezug auf die Funktionalit\\u00e4ts-Cookies k\\u00f6nnen die Internetnutzer jederzeit die Parameter ihres Internetbrowsers \\u00e4ndern, um die Installation dieser Cookies zu verwalten und sogar zu deaktivieren, sowie um sie zu unterdr\\u00fccken oder zu blocken:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Internet Explorer <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/de-lu\\\/help\\\/17442\\\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\\\">https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/de-lu\\\/help\\\/17442\\\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Microsoft Edge <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/de-lu\\\/help\\\/4027947\\\/microsoft-edge-delete-cookies\\\">https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/de-lu\\\/help\\\/4027947\\\/microsoft-edge-delete-cookies<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Safari <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.apple.com\\\/de-de\\\/HT201265\\\">https:\\\/\\\/support.apple.com\\\/de-de\\\/HT201265<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Firefox <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.mozilla.org\\\/de\\\/kb\\\/Cookies-blockieren\\\">https:\\\/\\\/support.mozilla.org\\\/de\\\/kb\\\/Cookies-blockieren<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Chrome <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.google.com\\\/accounts\\\/answer\\\/61416?hl=de\\\">https:\\\/\\\/support.google.com\\\/accounts\\\/answer\\\/61416?hl=de<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Opera <a href=\\\"https:\\\/\\\/blogs.opera.com\\\/germany\\\/2016\\\/03\\\/cookies-aktivieren-opera\\\/\\\">https:\\\/\\\/blogs.opera.com\\\/germany\\\/2016\\\/03\\\/cookies-aktivieren-opera\\\/<\\\/a><\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><strong><br \\\/><\\\/strong>ERTEILUNG ODER ABLEHNUNG VN EINWILLIGUNGEN<br \\\/>Beim ersten Besuch unserer Website werden Nutzer durch einen Informationshinweis \\u00fcber die Verwendung von Cookies informiert. Fahren Nutzer mit ihrer Navigation auf der Website fort, nachdem sie diesen Hinweis zur Kenntnis genommen haben, setzen wir entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen ihr Einverst\\u00e4ndnis mit der Hinterlegung und Verwendung von Cookies voraus. Diese Entscheidung kann jederzeit r\\u00fcckg\\u00e4ngig gemacht werden, indem der Hinterlegung von Cookies durch die entsprechende Parametrierung des Internet-Browsers widersprochen wird.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><strong>What are cookies?<\\\/strong><br \\\/>Cookies are small text files used to track the surfer\\u2019s web behaviour. Cookies are widely used to make websites work, improve the navigation experience and provide information to the website owners.<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><strong>What types of cookies do we use?<\\\/strong><br \\\/><i>First party Cookies<\\\/i><br \\\/>These cookies are saved by our websites and are only read by the website which saved them.<br \\\/>The cookies in this category are used to check the technical settings of your browser and to record your preferences as identified during a previous visit to the website. Their purpose is to ensure you enjoy an optimal experience.<br \\\/>For example, we will record your decision to accept our use of cookies on the website, so that the question will not be raised every time you visit the website.<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><i>Third party Cookies<\\\/i><br \\\/>These cookies are saved by third parties, for instance Google Analytics and Mixpanel to establish statistics, YouTube for videos, Facebook to optimise targeting of our activities on the network and other social sharing networks when the social sharing services are activated, ...<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><i>Use of Google Maps<\\\/i><br \\\/>This website uses the Google Maps API to display geographical information visually. By using Google Maps some data concerning the use of map functionalities by the user are collected, processed and used by Google ( Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043). You will find further information regarding the processing of data by Google in Google\\u2019s privacy policy which can be found here: <a href=\\\"https:\\\/\\\/policies.google.com\\\/privacy\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span class=\\\"s2\\\">https:\\\/\\\/policies.google.com\\\/privacy<\\\/span><\\\/a>. Through the use of Google Maps API, information regarding the use of the website as well as your anonymized and shortened IP adress are transmitted and saved to one of Google\\u2019s servers in the USA. We draw your attention to the fact that security levels concerning personal data protection vary considerably between Europe and the USA. If you do not wish to use the Google Maps API, you can deactivate Javascript in your web browser. By continuing using these services you agree to the data transmission to Google.<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><strong>Terms governing cookie management and opt-out<\\\/strong><br \\\/>With regards to functionality cookies, internet-users may change their internet browser\\u2019s settings at any time in order to manage or even deactivate the installation of these cookies and to remove or block them:<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<ul class=\\\"ul1\\\">\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s3\\\">Internet Explorer <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/en-gb\\\/help\\\/17442\\\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span class=\\\"s2\\\">https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/en-gb\\\/help\\\/17442\\\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\\\/span><\\\/a><\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s3\\\">Microsoft Edge <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/en-gb\\\/help\\\/4027947\\\/microsoft-edge-delete-cookies\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span class=\\\"s2\\\">https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/en-gb\\\/help\\\/4027947\\\/microsoft-edge-delete-cookies<\\\/span><\\\/a><\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s3\\\">Safari <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.apple.com\\\/en-gb\\\/HT201265\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span class=\\\"s2\\\">https:\\\/\\\/support.apple.com\\\/en-gb\\\/HT201265<\\\/span><\\\/a><\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s3\\\">Firefox <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.mozilla.org\\\/en-US\\\/kb\\\/clear-cookies-and-site-data-firefox\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span class=\\\"s2\\\">https:\\\/\\\/support.mozilla.org\\\/en-US\\\/kb\\\/clear-cookies-and-site-data-firefox<\\\/span><\\\/a><\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s3\\\">Chrome <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.google.com\\\/accounts\\\/answer\\\/61416?hl=en\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span class=\\\"s2\\\">https:\\\/\\\/support.google.com\\\/accounts\\\/answer\\\/61416?hl=en<\\\/span><\\\/a><\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s3\\\">Opera <a href=\\\"https:\\\/\\\/blogs.opera.com\\\/news\\\/2015\\\/08\\\/how-to-manage-cookies-in-opera\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span class=\\\"s2\\\">https:\\\/\\\/blogs.opera.com\\\/news\\\/2015\\\/08\\\/how-to-manage-cookies-in-opera\\\/<\\\/span><\\\/a><\\\/span><\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><strong><br \\\/>Give or refuse consent<\\\/strong><br \\\/>When users visit our website for the first time, they are informed of the use of cookies via an information statement. If the user continues his\\\/her browsing on the website after reading this statement, we assume that he\\\/she has agreed to the placing and use of cookies, in compliance with legal regulations. However, this decision can be reversed at any time by opposing the use of cookies via the internet browser settings.<\\\/span><\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>QUE SONT LES COOKIES?<br \\\/>Les cookies sont des petits fichiers texte permettant de saisir le comportement de navigation de l\\u2019utilisateur d\\u2019un site internet. Les cookies sont largement utilis\\u00e9s pour faire fonctionner les sites web, pour am\\u00e9liorer l\\u2019exp\\u00e9rience de navigation ainsi que pour fournir des informations aux propri\\u00e9taires du site.<\\\/p>\\n\n\n<p>QUELS SONT LES TYPES DE COOKIES UTILIT\\u00c9S<\\\/p>\\n\n\n<p>Cookies de premi\\u00e8re partie<br \\\/>Il s\\u2019agit des cookies qui sont install\\u00e9s par un site web et qui ne peuvent \\u00eatre lus que par ce site web.<br \\\/>Les cookies de cette cat\\u00e9gorie servent \\u00e0 la v\\u00e9rification des param\\u00e8tres techniques de votre navigateur et pour enregistrer les pr\\u00e9f\\u00e9rences que vous avez d\\u00e9termin\\u00e9es lors de votre pr\\u00e9c\\u00e9dente visite sur le site. Leur but est de vous assurer une exp\\u00e9rience optimale.<br \\\/>Par exemple, nous enregistrons si vous avez accept\\u00e9 que nous utilisions des cookies sur ce site, de fa\\u00e7on \\u00e0 ce que la question ne vous soit pas pos\\u00e9e \\u00e0 chaque fois que vous le consultez.<\\\/p>\\n\n\n<p>Cookies de tiers<br \\\/>Il s\\u2019agit des cookies qui sont install\\u00e9s par des tiers que nous utilisons pour diff\\u00e9rents services (par exemple Google Analytics pour l\\u2019analyse statistique du site web, YouTube pour les vid\\u00e9os, Facebook pour l\\u2019optimisation du ciblage de nos activit\\u00e9s sur ce r\\u00e9seau social, autres r\\u00e9seaux sociaux lorsque les services de partage social sont activ\\u00e9s, ...).<\\\/p>\\n\n\n<p>Utilisation de Google Maps<br \\\/>Ce site internet utilise l\\u2019interface API de Google Maps afin de repr\\u00e9senter visuellement les informations g\\u00e9ographiques. Lors de l\\u2019utilisation de Google Maps, certaines donn\\u00e9es relatives \\u00e0 l\\u2019utilisation des fonctionnalit\\u00e9s des cartes par les visiteurs du site sont collect\\u00e9es, trait\\u00e9es et utilis\\u00e9es par Google ( Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043). Vous trouverez de plus amples informations relatives au traitement des donn\\u00e9es par Google en consultant les r\\u00e8gles de confidentialit\\u00e9 de Google sous <a href=\\\"https:\\\/\\\/policies.google.com\\\/privacy\\\">https:\\\/\\\/policies.google.com\\\/privacy<\\\/a>. En utilisant l\\u2019interface API de Google Maps, certaines informations concernant l\\u2019utilisation du site ainsi que votre adresse IP anonymis\\u00e9e et raccourcie sont transmises et enregistr\\u00e9es sur un serveur aux \\u00c9tats-Unis d\\u2019Am\\u00e9rique. Nous attirons votre attention sur la diff\\u00e9rence entre les niveaux de s\\u00e9curit\\u00e9 concernant la protection des donn\\u00e9es en Europe et aux \\u00c9tats-Unis d\\u2019Am\\u00e9rique. Si vous ne souhaitez pas utiliser l\\u2019interface API de Google Maps, il vous suffit de d\\u00e9sactiver Javascript dans votre navigateur internet. En continuant \\u00e0 utiliser ces services, vous acceptez le transfert de donn\\u00e9es vers Google.<\\\/p>\\n\n\n<p>MODALIT\\u00c9S DE GESTION ET OPPOSITION AUX COOKIES<br \\\/>Concernant les cookies de fonctionnalit\\u00e9s, les internautes peuvent \\u00e0 tout moment modifier les param\\u00e8tres de leur navigateur internet pour g\\u00e9rer voire d\\u00e9sactiver l\\u2019installation de ces cookies ainsi que les supprimer ou bloquer :<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Internet Explorer <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/fr-lu\\\/help\\\/17442\\\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\\\">https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/fr-lu\\\/help\\\/17442\\\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Microsoft Edge <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/fr-lu\\\/help\\\/4027947\\\/microsoft-edge-delete-cookies\\\">https:\\\/\\\/support.microsoft.com\\\/fr-lu\\\/help\\\/4027947\\\/microsoft-edge-delete-cookies<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Safari <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.apple.com\\\/fr-fr\\\/HT201265\\\">https:\\\/\\\/support.apple.com\\\/fr-fr\\\/HT201265<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Firefox <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.mozilla.org\\\/fr\\\/kb\\\/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information\\\">https:\\\/\\\/support.mozilla.org\\\/fr\\\/kb\\\/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Chrome <a href=\\\"https:\\\/\\\/support.google.com\\\/accounts\\\/answer\\\/61416?hl=fr\\\">https:\\\/\\\/support.google.com\\\/accounts\\\/answer\\\/61416?hl=fr<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Opera <a href=\\\"https:\\\/\\\/blogs.opera.com\\\/news\\\/2015\\\/08\\\/how-to-manage-cookies-in-opera\\\/\\\">https:\\\/\\\/blogs.opera.com\\\/news\\\/2015\\\/08\\\/how-to-manage-cookies-in-opera\\\/<\\\/a> (anglais)<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><strong><br \\\/><\\\/strong>DONNER OU REFUSER SON CONSENTEMENT<br \\\/>Lorsqu\\u2019un utilisateur visite notre site pour la premi\\u00e8re fois, il est inform\\u00e9 de l\\u2019utilisation de cookies par une mention d\\u2019information. Si l\\u2019utilisateur poursuit sa navigation sur le site apr\\u00e8s avoir pris connaissance de cette mention, nous pr\\u00e9sumons qu`il a donn\\u00e9 son accord pour le d\\u00e9p\\u00f4t et l\\u2019utilisation de cookies, conform\\u00e9ment \\u00e0 la loi. Il est toutefois possible de revenir sur cette d\\u00e9cision \\u00e0 tout moment en s\\u2019opposant au d\\u00e9p\\u00f4t des cookies via le param\\u00e9trage du navigateur internet.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Zweck der Datenverarbeitung<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p><strong>Purpose of the processing<\\\/strong><\\\/p>\",\"content-fr\":\"But du traitement des donn\\u00e9es\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Diese Website verwendet die Open Source Webanalyseplattform Matomo.<br \\\/>Matomo wird benutzt um das Verhalten der Besucher zu analysieren und so eventuelle Probleme wie nicht gefundene Seiten, Suchmaschinenprobleme oder beliebte Seiten herauszufinden. Sobald die Daten (Anzahl der Besucher die Fehlerseiten oder nur eine Seite sehen, usw.) verarbeitet werden, erzeugt Matomo Berichte f\\u00fcr die Websitenbetreiber, damit diese darauf reagieren k\\u00f6nnen. (\\u00c4nderungen des Seitenlayouts, neue Inhalte, usw.)<br \\\/>Diese Website bietet au\\u00dferdem ein Kontaktformular welches es Ihnen erlaubt uns direkt eine Anfrage zu schicken und es uns erlaubt Ihnen direkt eine Antwort an Ihre E-Mail-Adresse zu schicken.<\\\/p>\\n\n\n<p>MATOMO<br \\\/>Matomo verarbeitet die folgenden Daten:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Cookies<\\\/li>\\n\n\n<li>Anonymisierte IP-Adresse (letzten 2 Bytes werden entfernt )<\\\/li>\\n\n\n<li>Standort basierend auf der anonymisierten IP-Adresse<\\\/li>\\n\n\n<li>Pseudonymisierte User ID<\\\/li>\\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit<\\\/li>\\n\n\n<li>Titel der aufgerufenen Seite<\\\/li>\\n\n\n<li>URL der aufgerufenen Seite<\\\/li>\\n\n\n<li>URL der Seite die Sie sich zuvor angesehen haben<\\\/li>\\n\n\n<li>Bildschirmaufl\\u00f6sung<\\\/li>\\n\n\n<li>Zeit in lokaler Zeitzone<\\\/li>\\n\n\n<li>Dateien die angeklickt und heruntergeladen wurden<\\\/li>\\n\n\n<li>Angeklickte Links zu externen Internetseiten<\\\/li>\\n\n\n<li>Dauer des Seitenaufbaus<\\\/li>\\n\n\n<li>Land, Region, Stadt<\\\/li>\\n\n\n<li>Hauptsprache des Browsers<\\\/li>\\n\n\n<li>User Agent des Browsers<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p>Die Datenverarbeitung basiert auf dem Prinzip des legitimen Interesses.<br \\\/>Falls Sie w\\u00fcnschen, dass ihre Daten nicht verarbeitet werden sollen, k\\u00f6nnen Sie jederzeit dem widersprechen. Es wird keine Konsequenzen geben bez\\u00fcglich der Benutzung unserer Website.<\\\/p>\\n\n\n<p>KONTAKTFORMULAR<br \\\/>Das Kontaktformular verarbeitet die E-Mail-Adresse und optional die Telefonnummer des Anfragenden. Die Daten werden mit niemanden geteilt und nur zum Beantworten der Anfrage verwendet. (es gibt keine anderen Marketing E-Mails)<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\">This website is using the open source web analytics platform Matomo.<br \\\/>Matomo is used to analyse the behaviour of the website visitors to identify potential pitfalls like not found pages, search engine indexing issues or which contents are the most appreciated. Once the data (number of visitors reaching a not found page, viewing only one page\\u2026) is processed, Matomo is generating reports for website owners to take action (changing the layout of the pages, publishing some fresh content, etc.)<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\">Additionally this website provides a contact form which allows you to send us a direct request and allows us to answer it to your Email address.<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><strong><i>Matomo<\\\/i><\\\/strong><br \\\/>Matomo is processing the following personal data:<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<ul class=\\\"ul1\\\">\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Cookies<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Anonymized IP address (last two bytes removed)<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Location of the user based on the anonymized IP address<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Pseudonymised User ID<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Date and time<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Title of the page being viewed<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">URL of the page being viewed<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">URL of the page that was viewed prior to the current page<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Screen resolution<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Time in local time zone<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Files that were clicked and downloaded<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Link clicks to an outside domain<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Pages generation time<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Country, region, city<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">Main language of the browser<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li4\\\"><span class=\\\"s1\\\">User Agent of the browser<\\\/span><\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\">The processing of personal data with Matomo is based on legitimate interests.<br \\\/>If you wish us to not process any personal data with Matomo, you can opt-out from it at any time. There will be no consequences at all regarding the use of our website.<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p><\\\/p>\\n\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\"><strong><i>Contact Form<\\\/i><\\\/strong><br \\\/>The contact form processes the Email address and optionally phone number of the user on sending a request. The data won\\u2019t be shared with anyone and only be used to send you one response. (No other marketing emails)<\\\/span><\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>Ce site utilise la plateforme d\\u2019analyse web Matomo qui est open source.<br \\\/>Matomo est utilis\\u00e9 pour analyser le comportement des utilisateurs du site afin d\\u2019identifier les probl\\u00e8mes potentiels tels que des pages non trouv\\u00e9es, des probl\\u00e8mes li\\u00e9s aux moteurs de recherche ou encore les contenus les plus appr\\u00e9ci\\u00e9s. Une fois les donn\\u00e9es (nombre des utilisateurs qui voient des pages erron\\u00e9es ou uniquement une page) trait\\u00e9es, Matomo g\\u00e9n\\u00e8re des rapports afin que les propri\\u00e9taires de la page prennent des mesures (modification du layout des pages, publication de nouveaux contenus, etc).<\\\/p>\\n\n\n<p>MATOMO<br \\\/>Matomo traite les donn\\u00e9es suivantes:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Cookies<\\\/li>\\n\n\n<li>Adresse IP anonymis\\u00e9e (les deux derniers bytes sont retir\\u00e9s)<\\\/li>\\n\n\n<li>Localisation bas\\u00e9e sur l\\u2019adresse IP anonymis\\u00e9e<\\\/li>\\n\n\n<li>ID d\\u2019utilisateur pseudonymis\\u00e9e<\\\/li>\\n\n\n<li>Date et heure<\\\/li>\\n\n\n<li>Titre de la page visionn\\u00e9e<\\\/li>\\n\n\n<li>URL de la page visionn\\u00e9e<\\\/li>\\n\n\n<li>URL de la derni\\u00e8re page visionn\\u00e9e ant\\u00e9rieurement<\\\/li>\\n\n\n<li>R\\u00e9solution de l\\u2019\\u00e9cran<\\\/li>\\n\n\n<li>Heure dans le fuseau horaire concern\\u00e9<\\\/li>\\n\n\n<li>Fichiers ayant \\u00e9t\\u00e9 cliqu\\u00e9s et t\\u00e9l\\u00e9charg\\u00e9s<\\\/li>\\n\n\n<li>Liens cliqu\\u00e9s vers des sites ext\\u00e9rieurs<\\\/li>\\n\n\n<li>Dur\\u00e9e de g\\u00e9n\\u00e9ration de la page<\\\/li>\\n\n\n<li>Pays, r\\u00e9gion, ville<\\\/li>\\n\n\n<li>Langue principale du site<\\\/li>\\n\n\n<li>User Agent du navigateur<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p>Le traitement des donn\\u00e9es personnelles par Matomo est effectu\\u00e9 sur la base d\\u2019int\\u00e9r\\u00eats l\\u00e9gitimes.<br \\\/>Si vous ne souhaitez pas que nous traitions vos donn\\u00e9es personnelles avec Matomo, vous pouvez vous opposer \\u00e0 tout moment. Il n\\u2019y aura aucune cons\\u00e9quence concernant l\\u2019utilisation du site.<\\\/p>\\n\n\n<p>FORMULAIRE DE CONTACT<br \\\/>Le formulaire de contact traite l\\u2019adresse e-mail et optionnellement le num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone de l\\u2019utilisateur envoyant la demande. Les donn\\u00e9es ne seront pas partag\\u00e9es avec quiconque et ne seront utilis\\u00e9es qu\\u2019afin de vous envoyer une r\\u00e9ponse. (pas d\\u2019e-mails de marketing)<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Basis des Legitimen Interesses<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>The legitimate interests<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Les int\\u00e9r\\u00eats l\\u00e9gitimes\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Das Verarbeiten der Daten hilft uns herauszufinden, was auf unserer Website funktioniert und was nicht. Zum Beispiel finden wir damit heraus, ob die Art und Weise, wie wir kommunizieren, ansprechend ist oder wie wir die Struktur der Website verbessern k\\u00f6nnen. Unser Team profitiert von der Datenverarbeitung und kann darauf reagieren. Aufgrund der Datenverarbeitung profitieren Sie somit von einer Website, die laufend besser wird.<br \\\/>Ohne die Daten k\\u00f6nnten wir nicht den Service anbieten den wir aktuell anbieten. Ihre Daten werden ausschlie\\u00dflich zum Verbessern der Websitennutzung verwendet.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p><span class=\\\"s1\\\">Processing your personal data is helping us identify what is working and what is not on our website. For example, it helps us identify if the way we are communicating is engaging or not and how we can organize the structure of the website better. Our team is benefiting from the processing of your personal data and they are directly acting on the website. By processing your personal data, you can profit from a website which is getting better and better.<br \\\/>Without the data, we would not be able to provide you the service which we are currently offering to you. Your data will be used only to improve the user experience on our website.<\\\/span><\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>Le traitement de vos donn\\u00e9es personnelles nous aide \\u00e0 identifier ce qui fonctionne ou non sur notre site. Par exemple, il nous aide \\u00e0 identifier si la mani\\u00e8re dont nous communiquons est agr\\u00e9able ou non et comment nous pouvons am\\u00e9liorer la structure de la page. Notre \\u00e9quipe b\\u00e9n\\u00e9ficie du traitement de vos donn\\u00e9es personnelles et peut agir en cons\\u00e9quence. Gr\\u00e2ce au traitement de vos donn\\u00e9es personnelles, vous pouvez profiter d\\u2019un site internet en constante am\\u00e9lioration.<br \\\/>Sans les donn\\u00e9es, nous ne serions pas en mesure de vous proposer le service que nous vous proposons actuellement.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Empf\\u00e4nger der Daten<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>Recipient of the personal data<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Destinataire des donn\\u00e9es personnelles\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Die von Matomo gesammelten Daten werden an folgende Firmen gesendet:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Unsere Firma<\\\/li>\\n\n\n<li>Unser technischer Ansprechpartner: Marc Wilmes Design S.\\u00e0 r.l.<\\\/li>\\n\n\n<li>Unser Webhosting Provider: Neue Medien M\\u00fcnnich GmbH (ALL-INKL.COM )<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"content-en\":\"\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\">The personal data received through Matomo are sent to:<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<p><\\\/p>\\n\n\n<ul class=\\\"ul1\\\">\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s1\\\">Our company<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s1\\\">Our technical contact: Marc Wilmes Design S.\\u00e0 r.l.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s1\\\">Our web hosting provider: Neue Medien M\\u00fcnnich GmbH (ALL-INKL.COM )<\\\/span><\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>Les donn\\u00e9es personnelles collect\\u00e9es \\u00e0 travers Matomo sont envoy\\u00e9es \\u00e0:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Notre entreprise<\\\/li>\\n\n\n<li>Notre contact technique<\\\/li>\\n\n\n<li>Notre fournisseur d\\u2019h\\u00e9bergement web: Neue Medien M\\u00fcnnich GmbH (ALL-INKL.COM )<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Details zum Transfer in Drittstaaten<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p><strong>Details of transfers to third country and safeguards<\\\/strong><\\\/p>\",\"content-fr\":\"D\\u00e9tails sur le transfert vers des \\u00e9tats tiers\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Die Daten dieser Website und Matomo werden in Deutschland gehostet und werden nie die EU verlassen.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>The data on this website and Matomo are hosted in Germany and will never leave the EU.<\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>Les donn\\u00e9es de ce site et Matomo sont h\\u00e9berg\\u00e9s en Allemagne et ne quitteront jamais l\\u2019UE.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Aufbewahrungsdauer der Daten<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p><span class=\\\"s1\\\"><strong>Retention period of the data<\\\/strong><\\\/span><\\\/p>\",\"content-fr\":\"P\\u00e9riode de r\\u00e9tention des donn\\u00e9es\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Die Daten, welche innerhalb von Matomo aufgezeichnet wurden, werden f\\u00fcr einen Zeitraum von 13 Monaten behalten.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>The data recorded within Matomo is retained for a period of 13 months.<\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>Nous conservons les donn\\u00e9es collect\\u00e9es gr\\u00e2ce \\u00e0 Matomo pendant une p\\u00e9riode de 13 mois.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Rechte der betroffenen Personen<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>Rights of data subjects<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Droits des personnes concern\\u00e9es\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Da Matomo Daten basierend auf legitimen Interesse sammelt, k\\u00f6nnen Sie folgende Rechte aus\\u00fcben:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Recht auf Auskunft und Daten\\u00fcbertragbarkeit: Sie k\\u00f6nnen jederzeit alle Ihre Daten anfordern.<\\\/li>\\n\n\n<li>Recht auf L\\u00f6schung und Berichtigung: Sie k\\u00f6nnen jederzeit anfragen, dass wir alle Ihre Daten vollst\\u00e4ndig l\\u00f6schen.<\\\/li>\\n\n\n<li>Recht auf Widerspruch und Einschr\\u00e4nkung der Verarbeitung: Sie k\\u00f6nnen jederzeit der Datensammlung widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser die Option \\u201cDoNotTrack\\u201d aktivieren<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"content-en\":\"\n\n<p class=\\\"p1\\\"><span class=\\\"s1\\\">As Matomo is processing personal data on legitimate interests, you can exercise the following rights:<\\\/span><\\\/p>\\n\n\n<ul class=\\\"ul1\\\">\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s1\\\">Right of access and data portability: you can ask us at any time to access your data.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s1\\\">Right to erasure and rectification: you can ask us at any time to delete all the data we are processing about you.<\\\/span><\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"li2\\\"><span class=\\\"s1\\\">Right to object and restrict processing: you can object to the tracking of your data by enabling the \\u201cDoNotTrack\\u201d option in your browser.<\\\/span><\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>Pendant que Matomo collecte les donn\\u00e9es sur la base d\\u2019int\\u00e9r\\u00eats l\\u00e9gitimes, vous pouvez exercer les droits suivants:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Droit d\\u2019acc\\u00e8s et transmissibilit\\u00e9 des donn\\u00e9es: Vous pouvez \\u00e0 tout moment \\u00e0 acc\\u00e9der \\u00e0 vos donn\\u00e9es.<\\\/li>\\n\n\n<li>Droit d\\u2019effacement et de rectification: Vous pouvez \\u00e0 tout moment demander l\\u2019effacement int\\u00e9gral de vos donn\\u00e9es.<\\\/li>\\n\n\n<li>Droit d\\u2019objection et restriction du traitement: vous pouvez \\u00e0 tout moment vous opposer \\u00e0 la collecte de vos donn\\u00e9es en activant l\\u2019option \\u201eDoNotTrack\\u201c dans votre navigateur.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Das Recht eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\\u00f6rde einbringen<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>The right to lodge a complaint with a supervisory authority<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Le droit de porter plainte aupr\\u00e8s de l\\u2019autorit\\u00e9 de contr\\u00f4le\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Wenn Sie denken, dass die Art, wie wir Ihre Daten mit Matomo verarbeiten, gegen das Gesetz verst\\u00f6\\u00dft, haben Sie das Recht eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\\u00f6rde einzubringen.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>If you think that the way we process your personal data with Matomo is infringing the law, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.<\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>Si vous \\u00eates d\\u2019avis que la mani\\u00e8re dont traitons vos donn\\u00e9es personnelles avec Matomo transgresse la loi, vous avez la possibilit\\u00e9 de porter plainte aupr\\u00e8s de l\\u2019autorit\\u00e9 de contr\\u00f4le.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Haftung<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p>Liability<\\\/p>\",\"content-fr\":\"Responsabilit\\u00e9\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Der Benutzer akzeptiert, dass jeder Zugang zur Website oder jede Benutzung unter seiner eigenen Verantwortung erfolgt. Gartenbau Millenoacht haftet nicht f\\u00fcr direkte oder indirekte Sch\\u00e4den, die durch die Benutzung der Website und insbesondere in Verbindung mit Unterbrechung, Stillstand oder Funktionsst\\u00f6rung der Website verursacht werden k\\u00f6nnen. Diese k\\u00f6nnen besonders durch Stillstand wegen Wartung oder Instandsetzung des EDV-Systems entstehen, durch technische Pannen oder \\u00dcberlastung des Netzes, Unterbrechung der Telefonleitungen, Fehler, Fahrl\\u00e4ssigkeit oder Fehler von Internet-Dienstleistern oder eines Dritten sowie durch einen Virus aus dem Internet.<\\\/p>\",\"content-en\":\"\n\n<p><span class=\\\"s1\\\">The user accepts responsibility for any access to the site or any use made thereof. Gartenbau Millenoacht will not be liable for direct or indirect losses that may arise out of the use of the site and in connection with the interruption, stoppage or malfunctioning of the site especially as may arise out of stoppages for maintenance purposes or in order to update, technical breakdowns or network overloads, cuts in telephone communications, errors, negligence or fault on the part of internet service suppliers or third parties or due to a virus spread on the internet.<\\\/span><\\\/p>\",\"content-fr\":\"\n\n<p>L\\u2019utilisateur accepte que tout acc\\u00e8s au site ou toute utilisation s\\u2019effectue sous sa propre responsabilit\\u00e9. Gartenbau Millenoacht ne r\\u00e9pond pas des dommages directs ou indirects qui peuvent \\u00eatre caus\\u00e9s par l\\u2019utilisation du site et notamment en relation avec l\\u2019interruption, l\\u2019arr\\u00eat ou le dysfonctionnement du site qui pourraient r\\u00e9sulter notamment de l\\u2019arr\\u00eat pour maintenance ou de la remise en \\u00e9tat du syst\\u00e8me informatique, de pannes techniques ou surcharge du r\\u00e9seau, de coupure des lignes t\\u00e9l\\u00e9phoniques, d\\u2019erreurs, de n\\u00e9gligence ou faute des fournisseurs de services internet ou d\\u2019un tiers ainsi que d\\u2019un virus en provenance d\\u2019internet.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"Impressum\"}],\"version\":\"4.4.12\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annahme der Benutzungsbedingungen dieser Website.Sie haben die Website von Gartenbau Millenoacht aufgerufen. Vorstellung GESELLSCHAFTSSITZ:105, Route de LuxembourgL-6562 Echternach | Luxembourg KONTAKTT\u00e9l.: E-Mail: TECHNISCHER ANSPRECHPARTNERmarcwilmes.comE-Mail: Diese Website unterliegt der luxemburgischen Gesetzgebung.Gartenbau Millenoacht verpflichtet sich zur Einhaltung aller luxemburgischen Gesetze und Vorschriften bez\u00fcglich des Betriebs einer Website.Es wird daran erinnert, dass das Briefgeheimnis im Internet nicht gew\u00e4hrleistet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gartenbau-millenoacht.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}